Nick Carraway’s last word on Gatsby’s effort to repeat the past, and on the country’s. The boats do not turn around. They beat on, which is not the same as arriving. Fitzgerald was twenty-eight, already afraid of his own decline, and right about the sentence. The novel sold modestly and then became the American book about money and longing. The current in the last line has not changed direction.