Ishmael is talking about Queequeg’s island, Kokovoko. The line has been used to bless vagueness. In the novel it is said of a real home that the charts have not bothered to learn. True places can be unmapped because power has not looked, not because truth prefers a fog. Melville had been to sea. He distrusted both the romance and the chart.