The Qur’an

In Islamic tradition the speaker is God, and the Arabic is the revelation, not a translation of one. The English here is Marmaduke Pickthall’s, chosen because it is public domain and because it stays close.