He maintained that he said “for a man,” and that the article was lost in the transmission. The recording is disputed; later acoustic analyses have argued both ways. The sentence the world heard is the one without the “a,” which slightly breaks the logic and entered history anyway. Marked traditional because the speaker and the tape do not quite agree. The step itself is not in dispute. Twelve people walked there. He was the first, and he did not enjoy talking about it.